波士顿马拉松爆炸案嫌犯获刑后首次公开露面

漫画：焦哈尔·萨纳耶夫在波士顿的联邦法庭出席听证会。

　　【环球网综合报道】“一头蓬乱的黑色卷发、胡子邋遢、穿着一件黑色毛衣和一条宽松的灰色卡其裤，就像一个没睡成懒觉的疲惫大学生。” 这就是近17个月以来涉嫌策划实施2013年4月“波士顿马拉松爆炸案”的焦哈尔 萨纳耶夫(Dzhokhar Tsarnaev)在公众面前的首次露面。据美国广播公司新闻12月19日报道，焦哈尔18日在波士顿的联邦法庭出席审判前的最后一次听证会，吸引了众人目光。

　　法官问焦哈尔是否持续关注诉讼进展以及是否和律师定期沟通时，焦哈尔清楚地回答：“是。”当被问及是否满意其辩护律师为其最大利益辩护时，焦哈尔表示“非常好”。然后他就伸开腿，坐在椅子上。焦哈尔在听证会全程只针对法官问题说了5句话，期间不时和自己的辩护律师微笑示意，但未看背后听审的观众。

　　去年7月，焦哈尔在法庭上面对检方的30项指控时拒不认罪。他被指控与哥哥塔梅尔兰(Tamerlan Tsarnaev)在2013年4月15日举行的波士顿马拉松比赛终点线放置两枚爆炸装置，造成包括一名中国学生在内的3人死亡，超过260人受伤。同时他也被控在逃亡过程中杀死一名麻省理工大学的保安，塔梅尔兰在逃亡中身亡。

　　2013年7月，焦哈尔请求法官对这场造成3人死亡、数百人受伤的爆炸案判决其无罪。然而如果指控成立，等待他的将是死刑。2013年12月18日，焦哈尔的律师之一威廉 菲克(William Fick)在法庭上告诉法官将很快递交答辩状，申请诉讼延期，将期限延至明年1月。他称5日的审判日期是必须的，因为近几日政府披露大量有关该案件的资料。这些文档均被列在法庭记录上，但因为该案件中的言论禁止令，他们仍然对公众保密，双方都没有对别人暗示这些文档是什么。

　　庭外，人群中无论男女老少，都一早排起了长队，希望能在法庭内找到旁听的席位。人们大都表示他们不相信焦哈尔会这么做。一位拒绝透露姓名的妇女表示，她从一开始就一直关注着这个案件，她也不相信检察机关对焦哈尔指控：“我知道他是无罪的，这是女人的直觉。”当庭审正常进行至26分钟，焦哈尔被警察带离法庭时，一名妇女站起来先用俄语后用英语叫到：“别杀害这个无辜的男孩”。

　　快到正午时，焦哈尔被带离法院，一架新闻媒体的直升飞机拍到了他戴着手铐坐在前往监狱的照片。(实习编译：王天翼 马茹 潘鑫 审稿：聂鲁彬)