湛江歌舞团海外巡演刮起“中国风”

20.03.2015  16:31

  在过去的20天时间里,以湛江歌舞团为班底的广东艺术团在留尼旺岛内多个城市和毛里求斯进行了20场巡回演出,每到一地就刮起一股“中国风”。

  图片说明  广东艺术团的表演获得当地群众热烈欢迎 配图均为市歌舞团提供。

 

 

  图片说明 歌舞团的精彩表演.

  图片说明 湛江歌舞团演员与留尼旺当地的孩子们一起。

  日前,由湛江歌舞团、广东现代舞团、汕头杂技团组成的广东艺术团一行22人圆满结束了在法属留尼旺圣保罗市和毛里求斯的“欢乐春节”出访巡演。

  在过去的20天时间里,以湛江歌舞团为班底的广东艺术团在留尼旺岛内多个城市和毛里求斯进行了20场巡回演出,每到一地就刮起一股“中国风”,把浓浓的中国春节年味和快乐带给当地的群众和华人华侨,受到当地群众的热烈欢迎和极高的礼遇,不仅增进了中法人民的友谊,还在当地播下了中华文明的种子。

   留尼旺刮起“欢乐春节”旋风

  留尼旺是印度洋上一个壮丽海岛,汇集了来自欧亚非三大洲的移民。在过去的十年中,当地的中法校友会每年都邀请广东省组织艺术代表团出访留尼旺表演,让当地群众在中国歌舞中欢度春节,尤其受当地华人华侨欢迎,被称为“留尼旺春晚”。

  去年9月,湛江歌舞团出访东盟三国演出获得成功,并在海外华人圈中引起关注,很快接到了赴法演出的邀请。去年底,邀请方法国留尼旺省中法校友会一行10人抵达湛江,提前与湛江歌舞团进行文化交流。中法校友会由一群有着中国情结的华侨华裔的后人组成,属于民间社团,会员来自社会各行各业,早在十年前就与中国展开了文化交流。

  2015年2月24日是大年初五,中国年的气氛依然浓烈,以湛江歌舞团为班底的广东艺团踏上了赴法演出的征途。

  为了迎接广东艺术团的到来,留尼旺多个演出点在一周之前就挂起了灯笼,贴上了对联,以至当广东艺术团的团员刚下飞机还没倒过时差,恍然又置身于中国。

  2月27、28日,广东艺术团连续两晚在留尼旺圣保罗市拉开了巡演的序幕。演出当晚,留尼旺中法学校广场张灯结彩,灯笼、春联、纸伞等中国元素把现场装饰成吉祥喜庆的“中国红”,充满了中国过大年的喜庆气氛,留尼旺区议会官员、副省长,圣保罗市市长,留尼旺华人协会总会、中法学校校友会以及中国驻留尼旺总领事馆总领事出席了首场演出。

  当地观众不断汇集而来,座无虚席,里里外外围成圈,场上场下互动热烈。据多次随团到留尼旺的翻译称:这种热烈的程度,对只有数万人口、公共交通不便的圣保罗市来说可谓是盛况空前!

  随后,广东艺术团还在岛内多个城市和毛里求斯进行了10多场巡回演出,均获得成功,受到当地群众的热烈欢迎。

   让中华文明留驻海外

  巡演期间,最令广东艺术团引以为傲的,是中国文化深受当地群众的欢迎,并且已经渗透到了许多人的生活中。

  留尼旺岛上华人3万多人,由于岛内多民族聚居、相互融合、华人与其他种族通婚较为普遍。这些华人的后裔,虽然不懂说也听不懂中文,但是,中华文化的血脉已经成为一种基因流淌在血脉里。在当地,每逢春节,有华人的地方都有庆祝活动,舞龙、舞狮、红灯笼、纸伞、对联等中国元素随处可见。更令人惊讶的是,当地很多女性喜欢穿旗袍,包括小姑娘。

  在远隔千里的说着法语的地方,依然能看到虽然淡薄但依然坚韧的中华文化基因,这令广东艺术团的演员们感到欣喜的同时,也倍感温暖。他们决心用心、用情,演好每一场,让更浓的感情感染和影响更多的华人后裔。

  岛上条件较差,交通不便,天气变化多端,一会艳阳高照,一会倾盆大雨,这给艺术团的露天表演带来诸多挑战,但是,为了把最好的艺术大餐献给当地的群众,演员们克服困难,咬紧牙根,保持最好的状态。

  在圣保罗市的一所山区小学是当地公立学校最偏远的一所,校长介绍称,该小学有7个班140多名学生,全都是附近本地居民的孩子,没有华人学生,因为偏僻和贫困,这里居民和孩子几乎没有机会现场观看演出。这次听说有中国的艺术团要来演出,大人孩子都十分期待。

  演出场地就在学校露天球场,由于原定的地毯无法运到,演员们头顶烈日在粗糙的硬地上表演,杂技演员忍痛表演倒立、叠罗汉等高难度动作,舞蹈演员在咯脚的石头地面上跳舞,鞋底磨破了,依然面露微笑。

  孩子们的惊呼,观众的掌声是对演员最大的安慰,也许,他们的表演,已经在孩子们心中播下了中华文明的种子。(刘金凤 伟杰 胡国辉)