演交会开幕，“广州声音”吸引中外关注
演交会开幕式上进行的木偶表演。广报全媒体记者廖雪明摄
大洋网讯 昨日，2018年中国（广州）国际演艺交易会暨丝绸之路国际剧院联盟年会（以下简称演交会）在广州大剧院开幕。搭建舞台艺术交易平台，推动优秀中华文化走出国门，本届演交会以“演中华古今，交世界舞台，会丝路知音，展文交成果”为理念，分为展览展示版块、SHOWCASE演出推介版块、演艺峰会版块等三大版块。在昨天的演交会现场，无论在展会区还是在SHOWCASE环节，广州声音、岭南故事都备受关注。
在昨天下午举行的第二届丝绸之路国际剧院联盟年会入盟及签约活动上，广东省木偶艺术剧院有限公司与另17家国内外成员入盟，广州芭蕾舞团赴美国林肯艺术中心举办舞蹈文化周的战略合作协议签署。
《醒·狮》周边产品卖爆演交会
今年的展览展示版块，演交会在广州大剧院一层展会区为参展商提供了超过百个展位。本报记者看到，广州歌舞剧院的《醒·狮》受到外国客商关注，前来咨询的人络绎不绝。
广州歌舞剧院的工作人员告诉记者，外国客商对《醒·狮》的周边产品很感兴趣，“来了好几波，他们有的买了狮子木偶，有的买了狮子挂件，我们本来在演交会只是展示，没有准备那么多，结果一大早就卖出了十多件，赶紧让同事‘补货’。”外国客商尤其感兴趣的是狮头——即《醒·狮》中的一个重要“非遗”元素佛山黎家狮。“在翻译的解释下，他们对《醒·狮》这台剧目也很感兴趣。”
来自哥伦比亚自由剧场的亚历山德拉·克鲁兹之前曾观看过广州歌舞剧院的《醒·狮》表演，在展会上，与记者分享起观看感受时，她激动得连夸了三个“太美了”：“《醒·狮》很有特色，不管是音乐，服饰，舞蹈，都太美了！”说到激动处，她向记者模仿起《醒·狮》里的舞蹈动作，舞狮、打拳，克鲁兹表演得生动十足：“狮子们的眼睛、头部、身体，每一部分都活灵活现，演员们舞动着自己的身体，赋予了舞狮灵魂，他们的肢体动作都太棒了。”
在广东省木偶艺术剧院的展位前，各种挂在展位上方的木偶，也引发了中外参展商的极大兴趣。广东省木偶艺术剧院有限公司董事长潘大庆说：“展位很早就有很多人来看了，我们的木偶只是一个特色，鲜活的小艺术品让人感兴趣，但是买的人太多了。”
10多家国外演艺机构向广芭伸出“橄榄枝”
上午10时到12时，在广州大剧院二层平台举行了SHOWCASE演出推介版块。该版块为优秀演艺作品提供展示舞台，这种边演边推直观呈现作品魅力的形式受到追捧。观众席中，坐着很多外国客商。演交会相关负责人表示，“根据演交会的日程安排，这次主要向丝绸之路国际剧院联盟的人员集中展示，让他们看到中国产品、中国故事。展示的绝大部分节目都是有广州特色、岭南气质的作品。搭建这个平台，就是让参展商更直观地看到优秀产品。”
潘大庆亲自主持了广东省木偶艺术剧院的木偶戏表演。其中，木偶杂耍节目《钟馗》《打牌叉》《扇子·帽翅·手绢功》等集中展示中国传统木偶表演特色和技巧，《人偶情》则是人和偶分饰两角。“现场展示，我听到的反映，参展商对我们的节目都非常感兴趣，接下来，我们会进行进一步的接洽。”
在这个环节，广州芭蕾舞团带来了《深印于心》《彩云追月》等两个节目。据悉，在广芭展示期间，宁夏大剧院就跟广芭达成合作意向。对此，广芭团长邹罡在接受记者采访时表示：“我们和宁夏大剧院之前联络过，今天看过现场展演之后，他们就马上确定了。”
据邹罡透露，“今天我们收到了10来个国外的合作意向，包括黎巴嫩、意大利、法国、土耳其等国家的演艺机构。马耳他地中海会议中心之前已经签了，12月27日出发，今天具体谈一些细节。外国客商说我们的节目特别棒，希望我们把中国的民族题材的剧目带出去。还有国内的一些正在谈。”
邹罡说：“我们今天表演的是具有岭南特质的《彩云追月》，在外国参展商眼里，他们觉得这就是中国的文化、中国的素材，他们很希望我们用芭蕾这个西方人本来就很熟悉的国际化的语言，去表现中国的素材。”
（广报全媒体记者张素芹、黄岸、莫斯其格、缪璟）
