日本神奈川一男子被自己汽车压死 或因坡道溜车

　　据日本共同社7月8日报道，8日下午2点左右，在日本神奈川县厚木市长谷的街道上，一位女性拨打119报警称，“有男子被压在了车下面”。据悉，该男子是住在附近的无业者小金和男，时年76岁，在送去医院抢救后不久被确认死亡。

　　据厚木市警方调查称，出事车辆为小金和男本人的小轿车，小金和男的胸部被压在车的右前轮下。事发现场是路宽约4米的下坡路。小金和男在将车停住下车后，车子并未停稳，发生溜车并将其压在车下。虽然拉下了手刹，但手刹很松导致车没有完全刹住。

　　据称，小金和男是到附近的墓地扫墓时发生的意外。(实习编译：孙耀华 审稿：王焕 王欢)