《粤讲越掂》:体育频道美女主持自爆恋爱经历

29.05.2014  17:11

本周六晚21:40《粤讲越掂》:吴瑕戴“钻石”扮“土豪”遭调侃   体育频道美女主持自爆恋爱经历

珠江频道的全新粤语益智娱乐SHOW《粤讲越掂》已播出七期,为了使节目更具看点,节目组在每期节目的细节上不断做出改进。第八场以林子祥《数字人生》开场,你都不敢相信,竟然整首歌都是数字。以搞笑成名的“细龟”黄一山和活泼的“小珍珠”胡向真既上期默契搭档之后,本期继续坐镇评委席。本期节目,吴瑕在服装造型上并没有太多变化,但是却戴了一颗大大的“钻石”上场,假扮“土豪”,结果还是遭“恶搞超人”肥鹏调侃。本期嘉宾又有一位来自广东电视台的美女主播,更自爆粤语给她带来一段很好的恋情。而选手对“后底乸”、“花胶”、“轮更”这些地道粤语词汇的误读继续令全场爆笑。

吴瑕戴“大粒钻石”扮“土豪”遭调侃

本期造型上,吴瑕可是下足“血本”,戴了一颗“钻石”上场,肥鹏见到,瞪大眼睛惊呼:“好大一粒哇”,甚至用粤语“打跛双脚”来调侃,自信粤语进步很大的吴瑕再次暴露“半调子”的本性,又弄不清是什么意思。肥鹏解释:“打跛双脚,形容一个人突然大富大贵以后都无忧了,然后用棍把自己打瘸了,那就不用再出去工作了”。吴瑕自从上期反击成功,现在胆子更大,马上回应,“这有点傻傻地,有钱就有钱,干嘛要这样呢”,反应如此迅速、幽默,掀起全场第一个高潮。肥鹏补充回应:“这形容不可能,打工仔不可能富贵到打跛双脚,只是这么说而已”。知道是什么意思之后,吴瑕竟半开玩笑说:“看我们的节目就可以咁,就可以成土豪了”。

普语“发糕”与粤语“花胶”引发的误会

第三位上场的选手是曾经出演本土短剧《美丽冤家》的演员陈轶,在“三觉挑战”中,竟将吃到的“白糖糕”说成“花胶”,因发音误会,评委、主持竟为这个问题久久纠缠不清。一听到“花胶”,胡向真调侃陈轶说,:“只是给了你一块猪皮哦”,陈轶赶忙比划解释:“早上吃的那些”,再次雷倒在场评委和观众,胡向真惊讶反问:“你早餐吃花胶了?”等到东西呈上来才“真相大白”,原来陈轶说的是用普通话说“发糕”,“在四川话里就叫发糕”,而大家都以为他是用粤语说的,以为是“上等的山珍海味鱼肚——花胶”。

体育频道美女主持自爆因粤语与男友相识

上期来了两位口才了得的主持人,而这期,吴瑕的好姐妹、广东电视台体育频道美女主持人张媛也来撑场。来自安徽的张媛除了自爆主持时因不懂粤语而遇到的尴尬事件,甚至谈起自己的恋爱经历,让她觉得粤语重要,是因为她的男朋友。张媛自爆:“男友普通话不是很好,只会讲粤语和英文,用广东话交流,发现有很多的相似,就莫名其妙在一起了,粤语给她带来了一段好的感情。”来参加来这节目,也是为了让她的粤语更上一层楼。

张媛和吴瑕两位美女主持真不愧是姐妹,竟在同一个题目上齐齐“犯傻”。在快速问答中,张媛不知粤语“轮更”是什么意思,而这个词听起来有点像“轮奸”,张媛便认为是“一个不好的词”,吴瑕在旁边也不断表达同样的观点,两位“傻傻地”的表情让在场观众觉得无奈又搞笑。本来很淡定的肥鹏也忍不住笑倒,并解释这是“轮班”的意思。