美国教师:学生像见习近平像见摇滚巨星搬激动

25.09.2015  04:50

习近平夫人彭丽媛在西雅图参观专门从事癌症及致命传染病研究的福瑞德·哈金森研究中心。 新华社记者 马占成 摄

23日,国家主席习近平参观塔科马市林肯中学,接受学生赠送的1号橄榄球衣。新华社记者 兰红光 摄

23日,国家主席习近平参观波音公司商用飞机制造厂。他登上一架即将交付中国厦门航空公司的波音—787飞机,在驾驶舱内同员工亲切交流。新华社记者 李涛 摄

舷舱窗框。波音向习近平赠送了一件747舷舱的窗框,镶有习近平到达美国时的照片。

荧光外套。波音向习近平赠送的另一件礼物是工作人员的荧光外套。

150年前,数以万计的华工漂洋过海来到美国,参与建设横跨美国东西部的太平洋铁路。他们拿着简陋的工具,在崇山峻岭和绝壁深谷中逢山开路、遇水搭桥,以血肉之躯铺就了通往美国西部的战略大通道,创造了当时的工程奇迹,带动了美国西部大开发,成为旅美侨胞奋斗、进取、奉献精神的一座丰碑。——习近平

综合新华社电 国家主席习近平和夫人彭丽媛23日在西雅图出席美国侨界欢迎招待会。习近平发表讲话强调,实现中华民族伟大复兴是海内外中华儿女的共同梦想。今天,我们比历史上任何时期都更加接近实现中华民族伟大复兴的目标。相信广大旅美侨胞一定能够在这一伟大进程中作出独特贡献。

习近平称,老乡见老乡,两眼泪汪汪。再过几天就是中秋佳节了。每逢佳节倍思亲。在这里,我代表祖国和13亿多同胞,向在座各位,并通过你们,向在美国工作和生活的全体同胞,致以诚挚的问候和良好的祝愿!

习近平称,今年是美国太平洋铁路修建150周年。150年前,数以万计的华工漂洋过海来到美国,参与建设这条横跨美国东西部的铁路,成为旅美侨胞奋斗、进取、奉献精神的一座丰碑。旅美侨胞是中美关系的参与者、建设者、推动者。在中美关系发展历程中,旅美侨胞奔走于太平洋两岸,积极促进中美 经济 、科技、人文等各领域交流合作,在中美两国和两国人民间架起友谊和合作的桥梁。

习近平表示,在这里,我愿向大家提出几点希望。一是希望大家积极融入美国主流社会,推动当地经济社会发展。二是希望大家发挥学贯中西、融通中美的优势,为中美互利合作牵线搭桥。要抓住中国经济发展的机遇,利用自身资金、技术、管理、人脉等有利条件,促进中美各领域务实交流合作,为中美关系增加正能量,为中美友谊的大厦添砖加瓦。三是希望大家积极主动宣介中华文化,讲好中国故事。每一位旅美侨胞都是中华文化的使者,希望你们增进美国人民对中国的了解,促进中美两国人民友谊,夯实中美关系民意基础。

悠悠天宇旷,切切故乡情。”欢迎大家常回家看看。我们这次来美国,给大家带来一些家乡的月饼,这是祖国人民的一点心意。

镜头1

习近平参观波音公司商用飞机制造厂

习近平参观波音登上“准厦航飞机

据新华社电 国家主席习近平23日在西雅图参观波音公司商用飞机制造厂。波音商用飞机公司总裁康纳向习近平介绍公司情况并陪同参观。走进高大宽敞的组装车间,员工们在生产线上有序作业。习近平不时驻足观看,饶有兴致地询问航空节能减排措施,了解未来飞机设计理念。

习近平指出,波音公司是中美经贸合作的支持者、参与者、推动者。波音同中国的合作是中美经贸互利合作的典范。大河有水小河满。中美关系发展好了,美国企业同中国的合作就有了更好条件,希望波音公司进一步提高同中国的合作水平。

习近平登上一架即将交付中国厦门航空公司的波音-787飞机,同员工们交流。在欢迎仪式上,习近平在致辞时表示,中国同波音的合作跨越了时代,实现了共赢。中国发展将给美国企业带来更多发展机遇,为双方开展更高水平、更高层次互利合作开辟新空间。

镜头2

彭丽媛同盖茨夫妇参观美国癌症研究中心

彭丽媛与中美科研专家交流“ 卫生 合作”

据新华社电 当地时间23日上午,国家主席习近平夫人彭丽媛在西雅图参观了专门从事癌症及致命传染病研究的福瑞德·哈金森研究中心。彭丽媛抵达时,受到研究中心主任吉利兰、盖茨 基金 会联席主席比尔·盖茨夫妇、美国驻华大使博卡斯夫人韩斯的热情欢迎。

在研究中心主楼大厅展区,彭丽媛详细了解中心情况。随后,彭丽媛同中美科研专家进行交流。彭丽媛说,研究中心成立40年来,始终致力于癌症和艾滋病等致命传染 疾病 的前沿尖端研究,帮助许多人实现了活得更长久、活得更精彩的梦想。近年来,中美两国卫生合作蓬勃发展,特别是去年西非埃博拉疫情爆发后,两国密切配合,共同帮助西非国家救助病患和抗击疫情。研究中心和盖茨基金会长期致力于推进中美卫生合作,我对此表示赞赏。欢迎你们继续同中方一道促进传统医学和现代医学相互借鉴,为共同应对全球重大公共卫生挑战贡献“中美智慧”和“中美方案”。彭丽媛还前往研究中心疫苗与传染性疾病部,参观研究HIV病毒实验室,听取艾滋病疫苗专家麦克尔拉思博士介绍有关研究工作。

镜头3

习近平参观微软公司总部

盖茨夫妇陪同参观 体验3D“全息眼镜

据新华社电 当地时间下午3时15分许,国家主席习近平和夫人彭丽媛来到美国微软公司总部,受到微软公司首席执行官纳德拉、创始人盖茨夫妇、董事长汤普森的热情迎接。

习近平指出,微软公司1995年正式落户中国以来,在华业务拓展迅速,也推动了中国信息技术产业的发展。当前,科技创新成为中国经济增长的重要动力,这给包括微软在内的美国科技企业带来巨大商机。中国将坚持改革开放,继续欢迎外国企业赴华经营。

纳德拉向习近平夫妇介绍了微软公司在中国的发展近况。在微软公司前瞻技术展示中心,工程师向习近平夫妇展示了3D“全息眼镜”设计摩托车造型和美国气象数据可视化系统,以及中国公司运用微软技术生产的生态系统硬件产品。习近平仔细观看了展示,希望微软同中国的伙伴深化合作,生产更多惠及人类生活的智能产品,给大家带去方便和快捷。

当日,习近平夫妇还在微软公司总部简短会见盖茨夫妇。

镜头4

习近平参观塔科马林肯中学;授课教师向新京报记者回忆习近平到访情景

学生像见到摇滚巨星一样激动

当地时间23日下午5时左右,当习近平来到塔科马林肯中学时,塔科马市市长史蒂克兰德和林肯中学校长埃尔文早已迎候在校门前。在这里,习近平一行旁听了该校老师内森·鲍林一堂课。昨日,鲍林向新京报记者讲述了习近平来访的情景,认为这对学生们受益匪浅。

习近平向学生讲述中国历史

鲍林是中国迷,曾和妻子来中国教书,他获得过多项美国教育界重要奖项,例如,华盛顿州年度优秀教师奖,于今年4月在白宫受到奥巴马总统接见。

对于习近平的第一印象,鲍林说,“他是一个非常体贴、有智慧的人,他令人惊叹地诠释了中国的形象,这对于我们来说是一生只有一次的机会。对于我的学生来说,他们见到习近平主席时就像见到了摇滚巨星一样激动,习近平和他们握手,他们太兴奋了。

鲍林说,当日的课程是政府管理,“我和学生们在教室里,正讲着美国总统和中国国家主席的权力有何不同,习近平走进教室,向我的学生们打招呼,学生们报以欢迎的掌声。

我向习近平介绍了自己,讲述了我在中国的旅程,以及我如何热爱中国历史和文化,我的学生们也向习近平表达了想去中国旅行的愿望。习近平向学生们讲述了中国历史以及他对中国文化的热情,学生们对这些很好奇,这是一场棒极了的交流。”鲍林说。

习近平与学生们的交流内容包括中国的经济、文化、历史、中美文化纽带等多个领域,强调中美有很多需要分享,需要一起建立纽带和机遇。

鲍林说:“我印象最深刻的是,习近平说了这样一段话,大意是,如果你去中国,你可以去西安,那里就像是回到千年前的中国;如果你去北京,你可以看到500年前中国的风貌;如果你去上海,在那里看到的是现代中国的面貌。中国的每一个部分都可以给你不同的感受。

观看学生们上橄榄球训练课

习近平还与学生们进行了互动。鲍林说,我的一个学生向习近平表示,自己曾遇到一个来自上海的学生,他们谈论到上海和西雅图很像,因此很想去上海。习近平表示欢迎学生们去上海,而且他给学生们带来一个好消息,那就是明年我们中学将有100名学生可以去中国交流,学生们非常高兴。

面对学生们的热情,习近平表示,这里的学生看上去很兴奋,很有好奇心,见多识广。

对于这堂特殊课程的感受,鲍林说,能够迎来中国元首亲自到课堂为学生们讲述中国的经济发展和外交政策,这令学生们受益匪浅,“世界经济强国的领导人站在我的课堂上对我的学生讲话,这是非比寻常的,我在中国的学生通过邮件祝贺我获得这一殊荣。

彭丽媛陪同习近平参观了林肯中学。在学校礼堂,习近平夫妇观看了介绍塔科马市与福州市交往情况的视频,欣赏了林肯中学合唱团学生和福州教育学院附中学生合唱的中文歌曲《在希望的田野上》和英文歌曲《世界如此美好》。鲍林说,学生们都知道彭丽媛是著名歌唱家。听歌过程中,彭丽媛非常感动。

随后,习近平夫妇来到学校体育馆,观看学生们上橄榄球训练课。在学校停留期间,习近平还在学校礼堂与学生和当地民众见面。鲍林说,习近平对学生和民众谈起了中美经济纽带,“他还说,他是塔科马的朋友。

新京报记者 王晓枫

盘点

习近平在西雅图收获哪些礼物?

9月23日,习近平夫妇在西雅图出席了六场公开活动。新京报记者梳理发现,习近平在其中三场参观访问中都收到了礼物,包括一件橄榄球衣。

参观波音获赠荧光外套和舷舱窗框

当日上午,习近平出席了中美企业家座谈会。上午的第二场活动是参观波音工厂。在波音工厂,厂方向习近平赠送了两件礼物,一件是工作人员的荧光外套,另一件是747舷舱的窗框,镶有习近平日前到达美国时的照片。

参观微软获赠“柳林海”号船模

下午,在微软公司总部,习近平接受了微软赠送的“柳林海”号船模。1979年,“柳林海”号来到西雅图,结束了中美几十年不通航的历史。

新京报记者从清华大学获悉,在微软参观期间,习近平还向清华大学和华盛顿大学联合创办的全球创新交流学院赠送了水杉树苗。据介绍,水杉是中国特有的树种,被誉为植物王国的“活化石”,将此树赠送给清华大学与华盛顿大学、微软公司在美国联合创办的全球创新学院,寓意中国高等教育走出去的自信。清华大学一名在场校领导向新京报记者证实,所赠水杉将植于全球创新学院的未来校址。

赠送仪式上还有一个“小插曲”,作为主持人,微软总裁布拉德·史密斯对习近平表示,全球创新学院使世界上两所优秀的大学走到一起,而这其中的一所,您本人是非常非常了解的。显然,布拉德·史密斯清楚习近平就是一名清华校友。话音至此,习近平也报以微笑,台下再次掌声雷动。根据官方简历,习近平曾先后在清华大学化工系基本有机合成专业、人文社会学院马克思主义理论与思想政治教育专业在职研究生班学习。

参观林肯中学获赠1号橄榄球衣

下午5时左右,习近平前往塔科马林肯中学参观。据林肯中学校长埃尔文介绍,学校向习近平送了一件“1号”橄榄球衣。

据媒体报道,习近平向林肯中学赠送了三张乒乓球台、一些球拍和乒乓球,另有一批中国古典书籍,包括《红楼梦》、《白话史记》、《唐诗》、《宋词》等。“乒乓球虽然小,但对中美关系的意义是重大的,当时叫做小球带动大球转,中美关系从此进入一个新的阶段。我希望我们两国青少年通过传承这样一种乒乓外交的精神增进友谊,继续为中美关系的这座大厦添砖加瓦。”习近平说。

新京报记者 颜颖颛 许路阳

前5个月中央企业完成投资1.7万亿元 同比增长12.5%
  新华社北京7月3日电(记者王希)国务院国资委最新数据显示:2023年1至5月,中央企业完成投资1.新浪广东
农业农村部部署高温防御工作 落实抗旱保苗关键措施
  新华社北京7月3日电(记者于文静)据中国气象局新浪广东
端午节假期出游人次破亿 文旅产品服务丰富
  新华社北京6月24日电(记者徐壮)文化和旅游部24日公布2023年端午节假期文化和旅游市场情况。经文化和旅游部数据中心综合测算,全国国内旅游出游1.新浪广东
深中通道完成海底穿针 深圳和中山在海底实现牵手
  新华社广州6月11日电(记者田建川、齐中熙)1新浪广东
本周江南华南雨水频繁 广东的小伙伴体感比较闷热
  本周,随着副热带高压撤退,雨带南落,新浪广东
农业农村部部署全面加强海洋渔业安全生产工作
  新华社北京5月23日电(记者于文静)农业农村部新浪广东
广东今明天雷雨频繁 局地有暴雨或大暴雨
  中国天气网讯 广东已进入降水频繁的龙舟水时期,新浪广东
水利部:最近三天赣闽等地21条河流发生超警以上洪水
  新华社北京5月7日电 水利部7日发布汛情通报,新浪广东
五一假期深港口岸人流刷新纪录 见证大湾区新进展
  新华社深圳/香港5月3日电(记者王丰、梁文佳、新浪广东
“五一”长线游预订火热 铁路部门将加大运力投放
  新华社北京4月22日电(记者樊曦)记者22日从新浪广东
今明天广东韶关清远等地有中到大雨 局部暴雨
  中国天气网讯 今明天(4月23日至24日),新浪广东
冷空气携大风沙尘影响北方 南方两轮降雨接踵而至
  受冷空气影响,今明天(4月10日至11日),新浪广东
中国驻泰大使馆通报“留学生在泰遇害”案件最新情况
  日前,中国浙江省留学生金某在泰遭绑架不幸遇害。新浪广东
我国将采取五方面举措加强种业知识产权保护
  新华社三亚4月2日电(记者于文静、赵颖全)为进新浪广东
今年汛期我国气候状况一般到偏差 极端天气偏多
  新华社北京4月3日电(记者黄垚)记者3日从国家新浪广东