港媒:美国警方长期以来“军事化” 自食其果

02.12.2014  13:00

  当地时间2014年12月1日,美国圣路易斯,学生横躺地面,举行示威活动。自11月24日,美国示威者组织了全国性示威活动,为遭枪杀非裔青年布朗寻求公正。

  中新网12月2日电 美国多个城市近期爆发示威行动,抗议18岁黑人青年布朗遭枪杀。香港《南华早报》中文网2日发表编译文章称,布朗之死已经成为美国种族歧视的最新象征,美国军方自20世纪90年代以来就一直将多余的武器供给国内警队,导致美国如今遍地“警察武士”,结果害人终害己。

  文章摘编如下:

  美国人经常教育别人要如何如何,如今他们应该将这些理论付诸实践了。

  美国社区治安制度,或率先将警队去军事化。在弗格森及几个主要城市,美国当局部署了大量“机械战警”,令美国大众及大部分外国人深感惊讶。

  报道指,美国国际开发署真的应该考虑让旗下部分专家“回家”。该署多年来一直致力于为饱受战争摧残的国家训练负责任的警察。《外交政策》杂志指出,该署有个实施了几十年的项目,帮助萨尔瓦多、科索沃、危地马拉及利比利亚等国家的安全部队实现去军事化,并令他们为法外处决等罪行问责。

  报道认为,现在是“回家”的好时候,因为该署已被告知:不要再以推广民主为“幌子”,在这些不欢迎美国的国家秘密工作。

  该署的一部手册询问外国安全部队这样的问题:警方有使用武力的政策吗?当执法或执行保护公共安全行动时,武装部队需要为自己的行为承担法律责任吗?法律机构会对不当行为的投诉会积极检讨及采取行动吗?

  尽管这些问题针对美国的海外警察体制,但自布朗被警察射杀一事之后,美国国内也迫切地提出这些问题。布朗之死已经成为美国种族歧视的最新象征;在美国,黑人年轻男性被警察枪杀的风险是白人年轻男性的21倍。

  另外,除了向外国部队提供武装之外,美国军方自20世纪90年代以来就一直将多余的武器供给国内警队,导致美国如今遍地“警察武士”,结果害人终害己。(卢纲)