连任就职 陈菊发表演说称高雄未来要一直向前

　　中新网12月25日电 据台湾“中央社”报道，高雄市长陈菊今天就任第2届高雄市长，她说，过去高雄已一直向前，未来仍要不断向前，希望高雄辞典里的每个名词都是革新。

　　高雄市第2届市长暨副市长、政务首长宣誓就职，四维行政中心中庭举行，现场喜气洋洋，非常热闹。

　　陈菊穿着灰色外套搭配紫色围巾一如往常素朴，完成宣誓并监誓首长就职。

　　陈菊就职演说先感谢近百万市民的支持，给了市府团队进步力量的肯定，肯定让她觉得重责大任。

　　她说4个月前高雄石化气爆的挫折和困难并没有让团队放弃，他们仍坚定向前，对高雄的进步展现决心；她说每张得票都代表市民要翻转高雄宿命的期盼。

　　她指出，过去高雄已一直在向前，未来高雄仍要不断向前。她说高雄就像一本神奇的大辞典，希望每个名词后面都是见证城市的革新。

　　陈菊表示，“爱河”过去像是工业城市垂死的河流，如今等同是河川生态的复苏、水岸景观造的典范。“驳二”过去是接驳海域的码头、凋零的仓库，如今成为台湾创意经济的指标。

　　而“港区”过去充斥货柜吞吐、机具起架和码头工人的汗水，现在是标竿国际建筑所在，更是高雄动力的引擎，高雄还有了“亚洲新湾区”的新名词。

　　她说“高雄”这个名字也全面性改变，过去代表大型工厂、重工业牺牲品、污染的承担者，现在是景观美学、文创崭新的都会。

　　陈菊用今昔对照高雄的发展说明高雄要一直向前的动能，未来要让高雄的改变成为城市翻转的典型；她指出经过气爆高雄要更加速转型。

　　她说接下来要推动港区油槽的迁移彻底改变水岸样貌、创造就业机会，也要让利益回归地方，且要对土地盘据高雄的公营土地争取土地释出并合作开发，以活化土地。

　　陈菊不忘对区域平衡发展提出宣示，要达到资源共享、共荣发展，为台湾开启可长可久的城市治理模式，同时走出高雄的特色。

　　陈菊的就职演说约16分钟，她说承载市民的信任、爱护和支持，会带领团队加倍努力。

　　高雄市长改选，陈菊连任获得99万3300票、得票率68.09%。