詹姆斯“衰落”骑士失利 格里芬三双快船逆转

　　新华社华盛顿5月4日体育专电

　　NBA季后赛半决赛4日开战，詹姆斯表现欠佳，导致骑士队以92∶99不敌公牛队，而格里芬连续两场打出“三双”，带领快船队以117∶101击败火箭队。

　　詹姆斯得到19分、15个篮板和9次助攻，差一点完成“三双”。不过全场比赛他22投只有9中，而且还有6次失误，使得克里夫兰当地媒体在比赛结束之后用“衰落”这个词来形容詹姆斯的表现。

　　骑士队全场比赛就没有取得过领先，在比赛还剩最后一分钟的时候，骑士只落后4分。不过此时骑士三分球屡投不中，詹姆斯又在剩51秒时上篮不进，错失了追平的良机，最终落败。

　　罗斯为公牛队拿下25分，加索尔则得到了21分10个篮板，巴特勒也得到20分。

　　在西部半决赛中，快船队的克里斯·保罗因伤缺阵，但格里芬得到26分14个篮板和13次助攻，率领快船在落后13分的情况下一举反超，以117∶101战胜火箭。

　　在第二节火箭一度以34∶21领先。不过快船随后还以颜色，在第三节中段由雷迪克跳投命中完成反超。在第四节，巴恩斯接连两记三分球命中，帮助快船队打出了12∶0的攻击波，一举锁定了胜局。

　　本场比赛是保罗本赛季首次缺阵，不过巴恩斯得到20分，替补球员克劳福德拿下21分5个篮板，完全弥补了保罗未能上场带来的空缺。