欧冠资格赛-鲁尼帽子戏法 曼联总分7-1晋级正赛
达米安与对手争抢
马塔在比赛中带球
鲁尼庆祝进球
鲁尼庆祝进球
鲁尼与马塔庆祝进球
埃尔南德斯罚失点球
埃尔南德斯错失良机
埃雷拉庆祝进球
人民网北京8月27日电（杨磊） 北京时间8月27日凌晨，2015/16赛季欧冠资格赛次回合展开争夺，曼联客场4比0大胜布鲁日，鲁尼帽子戏法，埃雷拉传射建功，小豌豆最后时刻连失点球和空门机会。曼联总比分7比1晋级欧冠正赛。
曼联第20分钟取得领先，德佩左路内切吸引防守后直传，鲁尼10码处单刀挑射破门。这也打破了他在各项赛事中878分钟的进球荒。
曼联第34分钟错过机会，卢克-肖反击中头球前顶，德佩摆脱防守后突入禁区左侧，但最后的射门却被及时回追的杜阿尔特封堵挡出。布林德头球解围险些自摆乌龙。布鲁日第43分钟也错过机会，迪亚比接直传后强突，但他试图晃过罗梅罗未果，阿根廷人两度扑救其脚下球延误对方攻势，姆邦波的射门被卡里克挡出。
曼联第49分钟扩大比分，德佩斜传，埃雷拉禁区右侧无私横传，鲁尼10码处单刀推射入网，2-0。第57分钟，马塔送出直传，鲁尼小禁区前单刀推射从门将博拉特双腿间穿过入网，3-0。 这是鲁尼自2004年9月以来的首个欧战帽子戏法。
第63分钟，施魏因斯泰格直传，埃雷拉禁区边缘单刀推射入网，4-0。 布鲁日第66分钟也有机会进球，但替补出场的瓦纳肯禁区前凌空抽射憾中横梁弹回，迪尔克斯禁区右侧倒钩补射偏出。第81分钟，杜阿尔特禁区内手球犯规，埃尔南德斯主罚点球时滑倒射失。最后时刻，阿什利-扬传中，埃尔南德斯小禁区边缘推射高出。
曼联出场阵容(4-2-3-1)：20-罗梅罗；36-达米安，12-斯马林，17-布林德，23-卢克-肖；16-卡里克，21-埃雷拉(64',14-埃尔南德斯)；8-马塔(62',18-阿什利-扬)，7-德佩，11-贾努扎伊(46',31-施魏因斯泰格)；10-鲁尼
