跨越太平洋,路在脚下——习近平主席对美国进行国事访问综述

30.09.2015  09:19

新华网纽约9月28日电 题:跨越太平洋,路在脚下——习近平主席对美国进行国事访问综述

金秋。飞越浩渺太平洋,中国国家主席习近平如约到访。

落地西雅图,天边朝霞刚刚褪去。报摊上,《华尔街日报》售卖一空。习主席接受这份报纸的书面采访文章,有这样一段话:“中美两国经济总量占世界三分之一、人口占世界四分之一、贸易总量占世界五分之一。这两个‘大块头’不合作,世界会怎样?”

历史也曾面临相似的问句。卓越的老一代领导人,作出了高瞻远瞩的战略抉择。

43年前,中美关系破冰。北京机场,尼克松总统向周恩来总理伸出手:“我是跨越太平洋与中国人民握手。”

36年前,中美建交伊始。邓小平在大洋彼岸掀起“旋风九日”。会见记者时,他意味深长地说:“现在两国人民都在握手。”

今天,中美关系的指针,走到了新刻度。一个最大的发展中国家,一个最大的发达国家。此访,世界不仅关注中美如何相处,更瞩目由此牵动的全球治理体系改革、全球经济脉动、世界格局走向。

世界目光追随着习主席的身影,从美国西海岸到东海岸,从西雅图到华盛顿。

一条破浪前行的增信释疑之路

这个夜晚,在中美关系史册中当是浓墨重彩的一笔。

24日,华盛顿特区,皓月当空。习主席同奥巴马总统散步走出白宫,穿过宾夕法尼亚大道,缓步走向布莱尔国宾馆。

当晚,奥巴马总统举行小范围晚宴,隆重欢迎刚刚抵达华盛顿的习主席。

两国元首就中美关系等共同关心的重大问题深入交换意见。谈合作,不回避分歧;讲当下,更着眼未来。

历史文化背景不同,社会制度、发展阶段各异。中美接触面越来越多,摩擦也越来越多。习主席以蕴含中国智慧的哲学思维看待分歧矛盾,寥寥数语,透彻深邃。“看待中美关系,要看大局,不能只盯着两国之间的分歧,正所谓‘得其大者可以兼其小’。”

不知不觉,3个小时飞逝。

2013年,庄园会晤。两国元首以政治担当和智慧,共同作出构建新型大国关系的战略抉择。

2014年,瀛台夜话。习主席放眼长远:“我们不能让它停留在概念上,也不能满足于早期收获,还要继续向前走。”

春去秋来,携手耕耘。

25日一早,两国元首再聚白宫。南草坪,秋风习习,五星红旗高扬。习主席致辞说,我这次访问美国,是为和平而来,为合作而来。中美关系正站在21世纪一个新的历史起点上。合作共赢是中美关系发展的唯一正确选择。

这一天的白宫,主题词是中国。

椭圆形办公室,两国元首促膝畅谈。内阁会议室,会谈成果丰硕。

玫瑰园里,等待吹风的记者们翘首以待。共见记者环节,被誉为元首会谈的“风向标”。今天,将会释放怎样的信号?

两国元首面带微笑、健步走来。他们直陈热点,分别罗列了会谈中达成的诸多共识。奥巴马总统说:“我们就存在分歧的领域所展开的坦诚对话有助于加深理解,避免误解误判,并为进一步发展铺平道路。”

敏锐的记者们,捕捉到了玫瑰园微妙的变化。挑衅的话语少了,理解的声音多了。这一结果,符合更多人的期待。

早上欢迎仪式上一句致辞,奥巴马总统在记者会上再次强调:“我愿重申,美方欢迎稳定、繁荣、和平的中国崛起。”

暂别白宫,习主席来到国务院。欢迎午宴温馨祥和。拜登副总统谈起中美关系态度乐观:“没有不能解决的问题”,“健康的竞争关系”。克里国务卿同样表示:“只要开诚布公、求同存异,完全可以克服分歧,取得更大合作成就。”

接着,转场国会山。习主席听了美国国会参众两院领导人对中美关系的看法,颇有感触:“我们要把一个更加美好的中美关系留给子孙后代。”

傍晚,折返白宫,出席奥巴马总统举行的盛大国宴。

国宴,政要云集、名流荟萃。奥巴马总统讲了一个故事。

抗战期间,援华的美国飞行员迫降,中国村民们冒险挽救,并用大拇指和食指比喻唇亡齿寒。奥巴马总统引申说,希望美中两国也能像一只手上的两个指头一样。

一条方兴未艾的互利共赢之路

西雅图,会见华盛顿州政要时,习主席讲到了“柳林海”号远航。

1979年4月18日,两国海上航线中断30年后,中国的第一艘货轮停靠西雅图港,人们在料峭寒风中等待这一历史时刻的到来。

打开大坝,生机奔涌。人流、物流、资金流、信息流,在太平洋上昼夜交织。经贸合作的统计数字不断翻新。全球经贸“洋流”亦随之而动。

23日,西雅图。习主席仆仆风尘。把脉世界两大经济体的合作,他要到第一线去看看。有三句话,格外耐人寻味。

——准备好飞了吗?

参观波音公司商用飞机制造厂,习主席健步登上即将交付厦门航空公司的波音—787飞机,细细察看。

听说舷窗是中国生产的,他轻触屏幕,耐心等待舷窗变换亮度。商用飞机公司总裁康纳说:“全球超过8000架现役飞机都采用了中国生产的波音零部件和材料。”

座椅旁,一张泛黄的老照片,竟是30年前他同厦门航空公司同事的合影。美好时光珍藏心底,习主席感慨析之:“当时,我担任厦门市常务副市长,分管厦门航空公司,参与了组建和初创阶段。初创阶段是利用国际贷款发展的,当时也就几架、十几架飞机。现在发展到了这个规模!这是中国航空业发展的缩影,也是中国经济发展的缩影。”

“大河有水小河满。相信中国的航空市场一定会与波音公司比翼齐飞。中美经济一定能越飞越高,越飞越远。”

坐进驾驶舱,手握操纵杆。习主席目视前方,他微笑着问身旁的飞行员:“准备好飞了吗?”

——中美航船也当破浪前行、同舟共济。

波音和微软,习主席形容为“一硬一软”。

走进微软公司总部,在气象数据可视化系统前,工程师的问题引起了习主席夫妇的兴趣:“在艾奥瓦时,您遇到龙卷风了吗?”滑动屏幕,点击“1985年”:“5月30日那儿有一场大龙卷风。”习主席回忆说,我是5月中旬离开的。这项技术很有实用意义。

运用3D“全息眼镜”,电脑里的摩托车竟“跳”出屏幕,在地板上立体设计。习主席赞叹道:“非常奇妙!希望同中国的伙伴深化合作,生产更多惠及人类生活的智能产品。”

微软精心准备了一份礼物,“柳林海”号的3D打印船模。习主席端详着,意味深长地说:“中美航船也当破浪前进、同舟共济。”

中美航船的方阵里,网络之船是瞩目焦点。《华尔街日报》书面采访文章中,习主席释放出明确信息——

“中国是网络安全的坚定维护者。中国是黑客攻击的受害国。中国政府不会以任何形式参与、鼓励或支持企业从事窃取商业秘密行为。”

“这块‘新疆域’不是‘法外之地’,同样要讲法治,同样要维护国家主权、安全、发展利益。”

“只要遵守中国法律法规,不损害中国国家利益和消费者利益,我们欢迎外国企业在华发展,尊重和保护外国企业合法利益。”

此时,微软公司大厅,第八届中美互联网论坛正在进行。叱咤风云的网络“巨头们”,早已从前一天的书面文章中读出风向。面对他们,习主席更多强调了同舟共济之意:“中美都是网络大国,双方理应在相互尊重、相互信任的基础上,就网络问题开展建设性对话,打造中美合作的亮点,让网络空间更好造福两国人民和世界人民。”

——中国经济仍将保持长期稳定的中高速增长。

中美企业家座谈会上,习主席听得多、记得多。企业家们的微观故事,一笔笔勾勒出中国改革开放和中美经济合作的宏大图景。

习主席向他们传递了三方面信心:中国经济长期向好的趋势不会改变;中国对外开放的力度将会越来越大;中美经贸合作有着巨大潜力。

“上半年中国经济增长7%。10万亿美元经济规模的基数上增长7%,相当于一个中等收入国家的规模。”“中国经济有巨大的潜能、回旋余地、内在韧性,完全有条件长期保持较高水平的增长。”……

华盛顿,习主席对美国进行国事访问达成的49项访美成果清单,是新型大国关系看得见、摸得着的进展。

中美投资协定(BIT)谈判被白宫官员称为“头等经济要务”。此访,“中美两国同意强力推进谈判,加快工作节奏,以达成一项互利共赢的高水平投资协定”;SDR(特别提款权)篮子关乎话语权,此访,“美国重申在人民币符合IMF现有标准的前提下支持人民币在SDR审查中纳入SDR篮子”……

你中有我,我中有你。中美经济深度交融,已成大势浩浩荡荡不可逆转。

一条情谊绵长的人民友好之路

浩瀚太平洋,挡不住中美人民的交往和并进。

循昔日足迹,23日下午,习主席走进塔科马市林肯中学。

城市变了模样,但扑面而来的热情,把思绪一下子拉回到20年前。“我们一个福建省代表团一路走来,偶然的机会来到这里,由此结下终身之缘。”

这次重访,不仅是追忆,更蕴含深意。他想听一听美国民众尤其年轻一代的心声。

球场边,为活力四射的橄榄球运动员鼓劲加油。课堂上,听授课老师讲述自己和中国的情缘。习主席建议说:“你可以架设一座桥梁,把中国和美国联结在一起,把中国人民和美国人民联结在一起。”

报告厅,迎着台下无数双明亮的眼睛,习主席借带来的三份礼物,殷殷嘱咐。

第一份礼物,书上的中国。习主席带来一批关于中国的书籍。“读书时代是人生的一个黄金期,青春岂能常少年!”他和孩子们分享了年少时的经历:“我曾经停下学来去当农民。即便那个时候,在山上放羊也要拿一本书,因为知识就是力量。”

第二份礼物,脚下的中国。“欢迎大家到中国,体验和感知中国,全面深刻地了解中国,也希望你们热爱中国。我愿邀请林肯中学100名学生明年到中国去做客。”

第三份礼物,乒乓球球桌、球具。“小球带动大球转,中美重新交往的大门由小球撞开了。希望两国青少年通过传承‘乒乓外交’精神,继续为中美关系的大厦添砖加瓦。”

掌声如潮水般一次次奔涌。史蒂克兰德市长激动不已:“正是您和无数中美人民个人的故事,才使我们走在一起。”

今天,无数人的故事,架设起跨越太平洋的桥梁。中美间每17分钟就有一个航班起降,每天上万人穿梭来往。

22日晚,西雅图盛大欢迎宴会,各州友好人士纷至沓来。演讲时,习主席说:“在汉字中,‘人’字就是一个相互支撑的形状。中美友好,根基在民众,希望在青年。”

中美地方交往生机盎然,习主席有着切身感受。

30年前,他借住马斯卡廷市百姓家中,结下一段友情。3年前,他冒着雨雪重回那里,同老朋友重逢。

在白宫欢迎仪式致辞中,习主席回忆起老朋友们朴素的一句“友谊是一件大事”,感染了现场:“我真切感受到了中美两国人民心灵相通的真挚感情,这让我对中美关系的未来抱有充分的信心。”

他在马斯卡廷市获赠的“金钥匙”也仿佛真的起了作用。“中美地方交流合作的大门一经打开,就没有任何力量可以再把它关上了,相反,这扇门只会越开越大。”今天,中美之间已有43对友好省州,200对友好城市。

习主席出席了正在西雅图召开的中美省州长论坛。深知地方合作对发展国家关系有着重要作用,他向与会的中美省州长提出三点建议:“要有效利用中美两国经济巨大体量带来的机遇,要共同分享中美两国改革发展的政策利好,要努力发掘中美地方优势互补的潜能。”

故事在延续。

欢迎仪式检阅途中,习主席路过一群观礼孩子。他们纷纷伸出小手要同“习爷爷”握手。一个女孩不知给“习爷爷”说了什么悄悄话,欢呼雀跃。

华盛顿育英学校孩子们眼中,中国遥远又亲切。他们应彭丽媛和米歇尔邀请,走进美国国家动物园。大熊猫憨态可掬,融化了孩子们的心,也让彭丽媛感叹:“我能感觉到孩子们对大熊猫的喜爱、对中国的向往。友谊的种子发芽了。”

访问成果清单里,“十万强”计划延伸至美国中小学,“2020年争取100万美国学生学中文”……中美交流的春风吹绿了满山坡的小树。

一条蹄疾步稳的民族复兴之路

放在历史长镜头下审视,一系列大事件,恰逢都在这个金秋9月。历史的耦合,蕴含深意——中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年;联合国成立70周年;新中国参与缔造的新的国际秩序,风雨历程70年。

一次特殊时空节点上的历史性访问。世界希望倾听中国,中国希望告诉世界。

面对国际社会纷繁的杂音噪音,习主席在西雅图演讲时用6句话来说明中国的政策取向、发展走向:“中国经济将保持平稳较快发展,中国发展的根本出路在于改革,中国开放的大门永远不会关上,中国坚持依法治国的基本方略,中国继续推进反腐败斗争,中国坚持走和平发展道路。”

中美关系早已超越双边范畴。访问美国,也是站在面向全球的舞台,告诉世界,中国在走一条怎样的民族复兴之路。

一条开放的路。

“中国开放的大门永远不会关上。”习主席打了一个比喻:“就像阿里巴巴芝麻开门一样,开开了就关不上了。”

向世界发出这一坚定声音,源自他对中国发展内在逻辑的深刻把握,也源自梁家河小村子里的7年时光。

十几岁时到梁家河插队当农民,“那时候,我和乡亲们都住在土窑里、睡在土炕上,乡亲们生活十分贫困,经常是几个月吃不到一块肉。我了解乡亲们最需要什么!”

今年春节,他回到这个小村子,巨大变化让他欣喜:这“是改革开放以来中国社会发展进步的一个缩影”。

没有改革就不会有动力,没有开放就不会有进步。他把融汇开放理念的“一带一路”带到了大洋彼岸:“‘一带一路’是开放包容的,我们欢迎包括美国在内的世界各国和国际组织参与到合作中来。”

一条合作的路。

“合作”渐成高频词。习主席说,中美两国合作好了,可以成为世界稳定的压舱石、世界和平的助推器。奥巴马总统强调说,美中两国齐心协力,将使世界更加安全、繁荣。

此行一大亮点,是将分歧转化为合作。

比如,网络安全问题。西方时常借此影射、攻击中国。而此行,中美元首达成共识,中美在网络安全领域有共同利益,应该打造成合作的增长点,而非爆发冲突的摩擦点。

比如,反腐追逃问题。中美反腐败和执法部门间合作迈出一大步。习主席态度坚决,反腐没有什么权力斗争,没有什么“纸牌屋”;要让腐败分子在海外永无“避罪天堂”。

一条责任之路。

做负责任的大国,起建设性的作用——中国步履坚实。

访间,习主席有两句话,正是中国责任观的生动写照。

“中国经济早已同世界经济深度融合,是世界经济的贡献者。中国经济的影响力有全球效应,我们应该有全球责任。”

“当今世界,中国不可能独善其身,只有世界好,中国才能好。在推动世界经济复苏、政治解决国际和地区热点、应对各种全球性问题和挑战等方面,中国都没有缺席。”

随着中国以更加积极主动的姿态参与到国际体系建设中,贡献中国智慧和力量,质疑声也随之而起:中国会不会挑战威胁现行国际秩序?

习主席清晰阐述了他对中国与世界关系的深入思考:“全球治理体系是由全球共建共享的,不可能由哪一个国家独自掌握。中国没有这种想法,也不会这样做。中国是现行国际体系的参与者、建设者、贡献者。”“这种改革并不是推倒重来,也不是另起炉灶,而是创新完善。”

风物长宜放眼量。从“跨越太平洋的握手”到“跨越太平洋的合作”;从庄园会晤,到瀛台夜话,再到白宫秋叙……下一次,中美元首又将给我们带来怎样的期盼?

路在脚下,希望在不远方。(人民日报记者杜尚泽 温宪)