印防长扬言要让巴“付出代价 称印军队不是摆设

　　【环球时报驻印度特约记者 高婕菲 荣爱苹】“如果巴基斯坦执意进行冒险行为，我们的军队将让他们付出承受不起的代价！”随着印巴边境冲突升级，印度国防部长贾特里9日在一份措辞严厉的声明中放出“狠话”。

　　印巴两国边境交火已造成至少17名平民死亡，大批居民逃离家园，仅印度边境内就有近2万名难民。巴控克什米尔地区一名官员说，印军“无差别炮击”将造成更多平民伤亡。路透社9日称，莫迪8日表示“一切很快会好转”。

　　对于边境冲突，印巴两国此前各执一词，分别指责对方应负主要责任。《印度快报》9日称，印度国防部长贾特里在当天召开的新闻发布会上说：“印度是一个负责任的国家，从来没有主动入侵别国的行为。”但他同时强调，“保卫印度民众安全和领土完整是国家至高无上职责”。贾特里说，面对巴基斯坦的“无故侵犯”，印度只有一个选择——“适当予以回应”，以保卫国家安全。他说：“巴基斯坦在此次事件中充当入侵者的角色，他们必须认识到，我们的军队不是摆设……如果巴方执意冒进，我们将让他们为这种行为付出惨重代价！”

　　此外，贾特里还排除和巴基斯坦进行谈判的可能。他说：“只要两国交火，就没什么可谈的。”贾特里认为，巴方在“克什米尔实控线”地带制造炮击是为“恐怖分子”提供掩护，以便他们能趁乱潜入印度。《印度快报》说，贾特里的言论遭到反对党批评，对此贾特里并不买账。他说：“印度一些政治领袖的消息根本不灵通，他们不知道我们的军队在做什么。”被贾特里“炮轰”的印度政客当中，包括多名国大党领导人，甚至还包括前国防部长。

　　与印度国防部长的强硬论调形成鲜明对比，巴基斯坦政府高官为本国“叫屈”。巴《黎明报》9日称，巴基斯坦国家安全与外交事务高级顾问阿齐兹当天在一份声明中称：“巴基斯坦政府一直在保持最大限度的克制……但我国为和平与安宁所付出的努力并未得到印度的配合。”《黎明报》称，印巴2004年启动和平谈判以来，边境冲突大幅减少，但颇具民族主义色彩的“鹰派”领袖莫迪上台后，印度对巴基斯坦恐怕将走强硬路线。巴基斯坦军方负责人贾维德·汗少将称，印度今年已发射2万枚炮弹，是2012年的100倍。