日媒:韩国渔船在日海域非法捕鱼行为屡禁不止
日本在鹿儿岛海域扣留韩国渔船
【环球网综合报道】据日本《读卖新闻》4月16日报道,韩国渔船不顾日韩政府协议、长期在日韩两国渔船同时作业的九州近海专属经济水域(EEZ)进行违法作业,此问题令日本大伤脑筋,近日韩国渔船因此被日方扣留。
据日媒报道,按照往年的惯例,进入专属经济水域内的渔船的最大捕鱼量是由日韩两国政府间协商决定的,然而这一惯例因2014年韩国渔船瞒报捕鱼量而被破坏。2015年1月双方商议后韩方并未有所收敛,2月份,日本水产厅的巡逻船还因此扣留了4只韩国延绳钓渔船。日本相关人士担心,韩国如果再如此继续下去,恐怕会再次影响该区域捕鱼活动。
据悉,1999年日韩两国签订了《日韩渔业协定》,就渔船在对方专属经济水域内的作业条件达成了一致意见。两国捕鱼量的分配量每年根据两国政府的协商来决定。往年在7月捕鱼期开始之前就可以决定好分配量,但由于2014年韩国违反规定的事件打破了以往的惯例,日本和韩国的渔业谈判陷入僵局,出现了两国相互拒绝对方渔船进入本国专属经济水域的罕见事态。作为交涉当事者的日本水产厅认为,问题就出在韩国方面延绳钓渔船的违法作业上。根据日本方面的现场检查,韩国延绳钓渔船有瞒报捕鱼量现象存在。
2014年1月至4月,九州近海相继共发生7起日本扣留韩国渔船的事件,船长全因涉嫌违反《渔业主权法》(捕鱼日志记录不实)而被逮捕。其中有5起事件都与带鱼捕获量的记录少于实际捕获量有关。
为了彻底防止该类事件再次发生,日韩两国讨论了从根本上杜绝伪造捕鱼量记录的具体措施,最终达成共识并签订了协议书,同意强化对韩国渔船的处罚力度,并削减进入日本海域的韩国渔船的数量。由于达成一致的时间较晚,因此该协议书的法律效力也比往年有所延长,使得韩国渔船从2015年1月20日到2016年6月期间都可进入日方相关专属经济水域。
日媒称,日本水产厅表示现在还没有看到韩方的具体措施。在协议书发布之后,日本水产厅九州渔业调整事务所就在2月到3月期间,因现场检查出捕鱼日志隐瞒部分带鱼的捕获量而扣留了4艘韩国渔船。
据悉,虽然这4艘渔船的船长都被当场抓获,但随后都因提交了支付担保金的书面保证而被释放。船长们在询问中供认,“我们想要捕比分配的额度多一些的鱼。”对此,日本水产厅2月已通过外交手段向韩国提出了要求韩方渔船严格遵守渔业规定的要求。
据报道,研究朝鲜半岛社会论并对日韩渔业问题有深入了解的日本岛根县立大学副教授福原裕二对此表示:“一部分的韩国渔民为了生计,抱着即使被扣留也不在乎的想法而出海捕鱼的。韩国政府应该认真就削减渔船数量问题展开行动。”(实习编译:马喆 夏毅敏 审稿:马丽)
版权作品,未经环球网Huanqiu.com书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。责编:李大昕