韩媒称日式书包系军国主义象征 日反驳:自以为是

24.09.2015  11:43

近日,日本小学生箱式书包风靡韩国,价值7万日元(约合人民币3700元)的双肩背包瞬间销售一空。不过,韩国媒体则认为,此款书包是“日本军国主义的象征”。对此,日本《产经 新闻 》9月23日刊文进行了评价。

日本天价书包在韩瞬间销售告罄

日本《产经新闻》记者称,据韩国媒体报道,今年日本出口韩国的新款箱式书包价格约为70万韩元(约合人民币3700元),瞬间售空并已追加预定。对如此高价的设定,日方给出的解释是“书包的设定可以在孩子摔倒时保护其头部,即使孩子落水也能因书包的浮力得救”。

文章中提到,韩国小学生书包中,比利时产的人气商品价格在15-30万韩元(约合人民币800-1600元),韩国自产的则在4-23万韩元(约合人民币200-1200元)之间。对比之下,日本进口的天价书包引起了韩国舆论的质疑,有专家指出“这是在增加家庭负担”。

对于天价书包转眼售空的现象,韩国媒体分析称,在少子化、高龄化现象严重的社会中独生子家庭增加,父母以及双方的祖父母都能为孩子提供开支。

韩媒批日本书包实为军国主义象征

针对日本小学生书包风靡韩国的现象,《朝鲜日报》作为韩国影响力最大的新闻媒体对这一热潮泼了一盆冷水。该报在其专栏中明确写道,“日本箱式书包是军国主义的象征”。

据报道,上述专栏中写道,日本小学生箱式书包是由首任日本首相伊藤博文设计成的。据悉,伊藤为纪念当时日本大正天皇的皇太子的小学入学,模仿日军陆军将校的背包设计而成的。

文章中写道,《朝鲜日报》还特意强调称,日本某 娱乐 节目中提到,箱式书包侧边的扣环原本是专为“挂手榴弹”而设计的。该专栏中还写道,“每次看到日本小孩背着书包,都能感受到浓厚的军国主义气息”,“人们还不知道在韩国仍存在着日本军国主义的渣滓”,并在最后提议称“韩国人是否真的了解日本和日本人的军国主义呢。不妨再考虑一下吧”。

日媒认为“一切起源韩国”太过自以为是

文章称,90年代后期韩国曾一度禁止日本电影、歌谣等在韩的播放。在“隐瞒”源自日本的事实的同时,韩国大量生产仿造日本动画、点心等的产品,并声称是由韩国制造。另外,韩国异常执着“来源的正统性”,曾以扭曲的历史观坚持汉字、中医、活字印刷等都起源韩国,也因此与中国发生着文化摩擦。

日本《产经新闻》记者写道,韩国自古吸收了很多中国的文化,并且还传到了日本。近代以后,通过日本大量出口先进的文化和技术,韩国也因此得到了迅速发展。现在日本也有不少韩国文化的逆输入,例如韩国紫菜包饭、韩式速食辛拉面等。

记者在文章最后评价道,韩国若能放松对“起源论”的执念,认真看待“文化的发展始于传播”这一真理的话,韩国文化一定能更加瞩目,但现在看来这只是妄想。(詹杭颖 王欢)